03 mars 2006
huummm LECKER!! instant pub!
Vous vous souvenez peut être du magasine allemand dont je vous avais parlé lorsque j'ai fait la Buchteln..
Un tout nouveau magasine, le "lecker" !!
Comme j'ai alors eu pas mal de mails à ce sujet je m'en vais vous en parlé un tout petit peu plus puisque je vient d'acheter le numéro 3!!
MAIS ATTENTION!! ce message s'adresse aussi aux non germanistes et non intéressés par ce magasine puisqu'ils vont pouvoir profiter du petit cours de dressage de table + d'une leçon de code de fin de repas!!!
Ce petit magasine de cuisine est quasi revolutionnaire...
Je prend autant de plaisir à l'acheter et le à lire (ou regarder les photos on se comprend!) qu'un livre de cuisine!!
Explications en quelques points:
1) Donc, comme j'avais dis, la forme est tres sympa et originale puis que rectangulaire mais dans l'autre sens... enfin vous m'avez compris!!
2) Le sommaire est révolutionnaire car tout en image!! Bien pratique quand on comprend pas tout les mots et que l'on recherche une recette!!!! Vite trouvée la recette!!
3) Un petit carnet est fournis avec le magasine, il tient dans un porte monnaie et contient tous les ingrédients nécessaires pour chaque recette!!!! Super pratique pour faire ses courses!!!
Cela se développe aussi dans certains magasines français notamment sous formes de petites fiches détachables.. mais la on a un vrai carnet!!!!
4) Les recettes sont simples et originales et souvent rapides!!!
Un classement par thèmes plutot sympa! Chaque fois les mêmes grands points:
- Actualités ("Aktuell") (différent chaque mois, un spécial chandeleur en janvier, un spécial st valentin en février! mais aussi a chaque fois quelques recettes des "pates du mois", des recettes pour celibataire, des recettes pour 2 ou des recettes familiales!)
- Pour tous les jours ("Für jeden Tag") (avec chaque mois: des recettes express, des recettes pas chers, etc..)
- Leçon de cuisine ("Kochschule") des recettes expliqués étapes par étapes en images
- Soulfood : des recettes du bien être et végétariennes
- Spécial : Différent chaque fois , pique nique entre amis avec plein de truc et de recettes ou spécial anniversaire.. + des recettes de Jamis Oliver, star nationale dans la cuisine!!)
- Sucré (Süsses): en deux catégories: des desserts et un thèmes différent chaque mois: les tartes, les recettes allégées...)
- Décoration ("Deko") plein d'idée déco pour la table, des serviettes etc...
5) j'ajoute que les recettes sont faciles à comprendre pour ceux qui parlent allemand sans être forcement bilingue!!! et le prix est carrément abordable!! (2€50) 122 pages et une absence totale de publicité!!!!
Et même sous les recettes il y a pleins de trucs et astuces rigolos...
Genre,
comment bien dresser une table!!!!!
Et voila maintenant vous gerer le dressage de table comme des rois/reines !!!
A present,
petit code de conduite de fin de repas!!!!!!!
Vous avez encore faim et voulez encore du mets délicieux de votre hôte:
Vous avez la panse bien tendue et ne desirez plus ingurgiter une quelconque substence aussi bonne soit elle!
Voila à présent plus de problème de compréhension!!!!!!!!!! mouahahahah
Bon app'
Commentaires
eh eh pas bete ce mag!!! bravo les allemands... je vais finir par croire que la gwengo maniak a des racines allemandes... d'ailleurs tu peux le lui faire passer, je lui traduirai, elle sera méga heureuse!
bon week end, il neige à Nantes, vais etre OBLIGEE de cuisiner...
Merci beaucoup... Il a l'air fantastique ce magazine ! Mais mes cours d'Allemand sont très loin... Ich kann nicht mehr deutsch sprechen...
Bon, il neige toujours à Nantes, je m'en vais fouiller un peu par chez toi pour cuisiner un dessert réconfortant !
Ben dis donc, ils sont fortich ces Allemands !!!!
Et j'espère que nous aurons droit à quelques recettes de ce magazine ! Bon week-end !
Super chouette comme revue,y en a qu'on de la chance!
j'avais raté ce billet. Sympa comme magazine !
il est génial ce magazine!
Génial, je vais essayer de le trouver, ça ne devrait pas être trop difficile par chez moi, et sinon, au pire, je fais rapidos un saut de l'autre côté de la frontière !! Merci !!
Merci de nous avoir fait découvrir cette revue.
Je trouve géniale l'idée du petit carnet pour faire les courses.
Dommage que ce soit rédigé en allemand!
(Moi c'est plutôt l'espagnol que je comprends...)
A quand la version en français?
Pas bete ces allemands ! :)))
Hé hé, c'est malin !
un site internet?
Bonjour,
je recherche depuis qq temps un magazine de cuisine en Allemand pour pouvoir m'y abonner. Celui ci me parait très intéressant...
est ce que tu as le site internet?
merci d'avance
bizd'ange
ah oui en effet ils sont futés les allemands hihi!!
>angelique, il ny a pas de site!! peut etre que le magasine est trop récent!! je tenvoie par mail les infos pour l'abonnement qui se trouve dans le magasine!
>emilie compte sur moi pour les recettes!!
Excellent compte-rendu, merci Miss. J'adore acheter des revues culinaires en langue étrangère quand je visite un autre pays, même quand je ne comprends pas la langue, ça donne en général une assez bonne idée du pays au travers de ce que les gens mangent - ou désirent manger.
C'est une excellente idée ce petit carnet pour faire les courses. Et grace aux bons conseils délivrés, ta table va vite devenir incontournable !
Tu m'as convaincu : je traverse le pont de Kehl et je me précipite sur Lecker!
Code à table
Effectivement en Allemagne, tout le monde sait ce que signifie la position des couverts sur l'assiette. Seulement ce code est parfaitement inconnu dans notre beau pays. Question de culture.
Mais loin de moi l'idée de dire qu'une culture est meilleure qu'une autre. Elles sont différentes, c'est tout.
Riri
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=65078&pid=1464968
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
